Cantonese Sentence Breakdown
dog M: 只zhī [只]
条tiáo [条]
a pistol
a prison officer
damned
cursed
football
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
elder brother
a term of address for an older male
base
foundation
basic
radical (chemistry)
(slang) gay
according to
basis
to describe a man with effeminate characteristics
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy