GoCantonese
Home
Vocabulary
Word Popularity
🎵 Songs
🥟 Dim Sum
Feedback
How to pronounce 甩繩馬騮 in Cantonese (1 out of 1):
Example 1 of 1
甩繩馬騮
咁丫嘛
monkey off the rope ah ah
Next Caption
Previous Caption
Auto Repeat
Auto Pause
1
x
Speak
Translate
Google Translate
Bing Translate
DeepL Translate
Cantonese Sentence Breakdown
甩繩馬騮
lat1 sing2 maa5 lau1
describes a person (usually a child) who has regained freedom after being restrained and is now acting up; literally 'a monkey whose rope has been untangled '; someone who is unruly or out of control
咁
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
丫
ngaa1
1. fork 2. branch 3. bifurcation 4. girl 5. (reduplication丫丫) baby 6. (onomat.) sound of raven 7. (onomat.) sound of baby crying
嘛
maa4
used in transliteration, such as in 'lama'
Reload Terms
Learn Stroke Order
See how to write "甩繩馬騮" with stroke-by-stroke animation
Learn
Previous Example
Example 2 of 1