Cantonese Sentence Breakdown
male
Baron, lowest of five orders of nobility 五等爵位wǔděngjuéwèi [五等爵位] M: 个gè [个]
man
son
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
chief
principal
to determine
decisive power over something
memorial tablet
outside
in addition
foreign
external
informal
relatives of one's mother
sisters
daughters
abroad
part of the name of some of the roles in traditional Chinese opera
to marry off one's daughter
inside
inner
internal
within
interior
domestic
one's wife
wife's relatives
the imperial courts
the female members (of a family)
男尊女卑
naam4 zyun1 neoi5 bei1
men superior women inferior
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
indignant
generous
to sigh (with emotion)
way of saying something; wording