Cantonese Sentence Breakdown
(verb) see; look; have seen
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to give something to others; to have something done to oneself by others [colloquial]
to sauté
to stir-fry
to speculate
to hype
to fire (sb)
to repeatedly expose
to win by a large margin
to fail
to perform badly
to have an argument
to have a row
crash
to hit something
to get mixed up with
to hang out with
to get involved with
to beat up
to clash with
to fight against
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation