Cantonese Sentence Breakdown
(history) for the princes (or their representatives) to have an audience with the Emperor
to record
to note
to remember
mark
sign
classifier for blows, kicks, shots
written accounts
records
a seal
to keep in mind
a book recording notes
information
people
usually used in abbreviating the name or brandname of a shop
business
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
the act of giving (something) back to someone
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks