How to pronounce 留翻 in Cantonese (2 out of 3):

咁其實佢留翻喺屋企到可以咁做嘅
So he stayed home until he could.

Cantonese Sentence Breakdown

gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
其實 kei4 sat6
actually
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
留翻 lau4 faan1
keep again
hai2
in
屋企 uk1 kei5
home
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
可以 ho2 ji5
(adjective) so so
咁做 gam3 zou6
do so
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)