How to pronounce 的姐 in Cantonese (3 out of 4):

Previous Example Example 3 of 4 Next Example
刚才那个带位的姐姐非常客气 有点意外
The sister who just took the position was very hospitable, and it was a little surprising.

Cantonese Sentence Breakdown

刚 gong1
just
才 coi4
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
那 no6
helpless
relunctantly
个 go3
measure word
带 daai3
bring
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
的姐 dik1 ze2
taxi driver (female)
姐 ze1
older sister
a term of address for an older female
a young woman
a house helper
a domestic helper
非常 fei1 seong4
very
客 haak3
customer
visitor
guest
passenger
traveller
stranger
foreigner
someone who is engaged in a particular pursuit
a helping
portion of (a classifier)
气 hei3
gas
有 jau6
also
again
点 dim2
o'clock
意外 jyi3 ngoi6
unexpected
Previous Example Example 3 of 4 Next Example