Cantonese Sentence Breakdown
indignant
generous
to sigh (with emotion)
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
to order
to command
an order
warrant
writ
to cause
to make sth happen
virtuous
honorific title
season
government position
your esteemed
a polite way to address 'your' (especially when referring to one's family members such as parents or siblings)
a short tune(old)