Cantonese Sentence Breakdown
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to have a little bit; a bit; kind of
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to add
to increase
to replenish
to append
to give birth to
to have (a baby)
more
again
in addition
even
too
a final particle conveying a sense of regret
to do something again