How to pronounce 相提並論 in Cantonese (2 out of 4):

當時的物價和現在不能相提並論
The price of goods is not comparable to what it is today.

Cantonese Sentence Breakdown

當時 dong1 si4
back then
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
物價 mat6 gaai3
prices
wo4
and
現在 jin6 zoi6
now
不能 bat1 nang4
cannot
相提並論 soeng1 tai4 bing6 leon6
compare
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret