How to pronounce 秋後算帳 in Cantonese (2 out of 3):

Previous Example Example 2 of 3 Next Example
我要秋後算帳，你的上師都會篤你出來
I'll do the math in the fall, and your master will get you out.

Cantonese Sentence Breakdown

我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
要 jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
秋後算帳 cau1 hau6 syun3 zoeng3
settle scores after the event
你 nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
上 soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
師 si1
teacher
master
expert
model
army division
(old) troops
to dispatch troops
to imitate
exemplar
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
篤 duk1
serious (illness)
sincere
true
deep
genuine
critical illness
to poke
to stab
the end
rear
bottom of something
a quanitifier for excretions such as faeces or urine
to take heroin by injection
to betray someone by letting out a secret
出來 ceot1 loi4
come out

Learn Stroke Order

See how to write "秋後算帳" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 3 Next Example