Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
remote
hidden away
secluded
serene
peaceful
to imprison
in superstition indicates the underworld
ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces
gloomy
tranquil
secret
secretary
mysterious
abstruse
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval