Cantonese Sentence Breakdown
seems as if
rather like
Taiwan pr. [sìde]
to resemble
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to reach
to be enough
adequate
tired of
fed up with
too
to mix together
to chat up
dollar or ringgit (Malaysian
Singaporean currency unit)
rare
uncommon
watery
sparse
few
diluted
ragged
torn
thin
not thick
watery
not dense
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type