Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
quilt
blanket
(literary) to cover
to use
to employ
to have to
to eat or drink
expense or outlay
usefulness
hence
therefore
to apply
to operate
function
to spend
to make use
to serve as
to eat
to drink
with
to need
to exert
effect
with this
after all
to investigate
to study carefully
Taiwan pr. [jiù]
to examine
to dig into
after all
actually
really
in the end
ultimately
extremely
pole (geography, physics)
utmost
top
furthest
final
extreme
body
form
style
system
group
entity
object
substance
to encircle
to surround
all around
to wear by wrapping around (scarf, shawl)
a corral
circumference
perimeter
arm span
hand span
cover
to trap
a cover
girth
to die
impassable
uncrossable
inflexible
rigid
extremely
damned
dead
death
the dead
die for (cause)
condemned to die
solid, not hollow
irreconcilable
deadly
obsolete
to the death
stubbornly
desperately
resolutely
dogmatic
in a unconscious
to do something by rote
to do something passively, without doing anything
used to emphasis the negative meaning of a word or phrase
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation