Cantonese Sentence Breakdown
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
aside from; except for; unless
to cover with plaster
bigoted
rigid
obstinate
stubborn
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
large place used for a specific purpose
stage
scene (of a play)
classifier for sporting or recreational activities
classifier for number of exams
field
market
open space
spell
bout, a classifier
a business
a bar
a nightclub
a place of entertainment
a triad headquarters
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to exceed
to overtake
to surpass
to transcend
to pass
to cross
ultra-
super-
extra-
superior
to jump over
to cross over
to rise above
to stare
to watch
glasses
spectacles
euphemism for 屌, 'fuck!', usually to express anger or discontent at an unexpected situation
to coerce
to force
to strive to
to try hard to