How to pronounce 等到 in Cantonese (9 out of 67):

Previous Example Example 9 of 67 Next Example
可能要等到遲點真的進去了才能告訴大家啦
We might have to wait until it's really too late to tell you.

Cantonese Sentence Breakdown

可能 ho2 nang4
(modal verb) can
jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
等到 dang2 dou3
wait until
zi6
to await
by the time
dim2
point
dot
drop
speck
o'clock
point (in space or time)
to draw a dot
to check on a list
to choose
to order (food in a restaurant)
to touch briefly
to hint
to light
to ignite
to pour a liquid drop by drop
(old) one fifth of a two-hour watch 更gēng [更]
dot stroke in Chinese characters
classifier for items
a spot
degree
a blot
light refreshment
to mark off
to inspect
how?
to instruct
to advise (especially in 'to mislead')
to cheat
真的 zan1 dik1
yes
real
進去 zeon3 heoi3
go in
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
才能 coi4 nang4
(conjunction) So that (someone) can
告訴 gou3 su6
tell
大家 daai6 gaa1
everyone
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
Previous Example Example 9 of 67 Next Example