Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
simple
uncomplicated
letter
to choose
to select
bamboo strips used for writing (old)
terse
succinct
brief
simplified
to treat impolitely
letter
note
to select
a surname
to finish
to be over
whole
complete
entire
to run out
a surname
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause