Cantonese Sentence Breakdown
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
to take a look; to check something out [colloquial]
roots or stems of plants
origin
source
this
the current
root
foundation
basis
classifier for books, periodicals, files etc
originally
my
our
based on
edition
copy
capital
cost
principal
local
a book
a register
account-book
a notebook
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks