How to pronounce 翁 in Cantonese (6 out of 8):

佳音先生亦都翻查過1773年 英國倫敦出版的《葡英雙語字典》影本,
Mr. Ong-Jin also reviewed the 1773 edition of the English-language dictionary, published in London, England.

Cantonese Sentence Breakdown

nang4
an alternative form for 能,to be able
jung1
old man
佳音 gaai1 jam1
positive or good news
先生 sin1 saang1
(used before a man's family name) Mr.
亦都 jik6 dou1
also
faan1
to turn over
to flip over
to overturn
to rummage through
to translate
to decode
to double
to climb over or into
to cross
to upset
to capsize
to turn around
reverse
to rip off and repair
to innovate
to fall out
to multiply
an alternative version to返, to return
zaa1
a surname
an alternative form of楂, haw
gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
nin4
year
英國 jing1 gwok3
United Kingdom
倫敦 leon4 deon1
London
出版 ceot1 baan2
publish
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
pou4
grape
vine
abbreviation for Portugal
jing1
hero
outstanding
excellent
(literary) flower
blossom
brave
petal
leaf
talent
youthful
prominent
British
Britain
England
heroic
handsome
admirable
smart
great
雙語 soeng1 jyu5
bilingual
字典 zi6 din2
dictionary
影本 ying2 bun2
copy of a document