Cantonese Sentence Breakdown
correct
right
so
thus
like this
–ly
nevertheless
to promise
to pledge
if so
to burn
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
empress
queen
sovereign
monarch
ruler
simplified form of後, behind, rear, after, descendants
to turn over
to flip over
to overturn
to rummage through
to translate
to decode
to double
to climb over or into
to cross
to upset
to capsize
to turn around
reverse
to rip off and repair
to innovate
to fall out
to multiply
an alternative version to返, to return
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
slang for addressing the 'wife's family side'
modal particle expressing exclamation or to invite agreement