Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
an alternative form for 能,to be able
to open
to start
to initiate
to enlighten or awaken
to state
to inform
to begin
to inspire
to declare
to send out
to show (one's feeling)
to issue
to develop
to make a bundle of money
classifier for gunshots (rounds)
to emit
to dispatch
to launch
to generate
to transmit
to produce
to trigger off
to expose
to discover
to prosper
to turn into
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent