Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(very) to employ; to use; to apply; to utilize (of money) to spend;
(n.) a day or one day; (slang) used as part of a prepositional phrase (一日都係) to blame someone (or something or 'a reason') for some negative things that have happened, all because of; owing to; thanks to (e.g. 一日都係你 means "It's all because of you" or "Thanks to you".)
half
semi-
incomplete
(after a number) and a half
in the middle
partly
very little
to add
to increase
to replenish
to append
to give birth to
to have (a baby)
more
again
in addition
even
too
a final particle conveying a sense of regret
to do something again
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel