How to pronounce 耶利米書 in Cantonese (2 out of 6):

呢個係戲入面不斷咁出現嘅一個元素, 咁我哋睇返耶利米書11:11嘅時候,就係以下呢一句嘢。

Cantonese Sentence Breakdown

呢個 ni1 go3
this
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
入面 jap6 min6
inside
不斷 bat1 dyun6
continuously
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
出現 ceot1 jin6
appear
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
一個 jat1 go3
a; one
元素 jyun4 sou3
element
我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
睇返 tai2 faan1
look back
耶利米書 je4 lei6 mai5 syu1
Book of Jeremiah
時候 si4 hau6
time
就係 zau6 hai6
it is; exactly
以下 ji5 haa6
(adverb, preposition) (of age, height etc.) below
ni1
this
一句 jat1 geoi3
a phrase
je5
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin