How to pronounce 聚首 in Cantonese (3 out of 4):

除咗賣野之外,筆展都係一個 地方嘅鋼筆社群聚首一堂嘅樂機會。
Besides selling products, pen shows are also a chance for the local pen community to come together and have fun.

Cantonese Sentence Breakdown

除咗 ceoi4 zo2
aside from; except for; unless
賣 maai6
to sell
to betray
to spare no effort
to show off or flaunt; an alternative form for 鬻, sell
child
nourish
野 je5
field
plain
open space
limit
boundary
rude
feral
open country
wilderness
outside government (those who are not in power)
district
wild
savage
rustic
primitive
extremely
countryside
uncultivated
untamed
unrestrained
sphere
illegitimate
之外 zi1 ngoi6
besides
筆 bat1
pen
pencil
writing brush
to write or compose
the strokes of Chinese characters
classifier for sums of money, deals M: 支zhī [支]
枝zhī [枝]
quality
style of writing
to do something in writing
展 zin2
to spread out
to open up
to exhibit
to put into effect
to postpone
to prolong
exhibition
to expand
to develop
to extend
to visit
to put to good use
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
一個 jat1 go3
a; one
地方 dei6 fong1
place
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
鋼筆 gong3 bat1
fountain pen
社 se6
society
group
club
agency
(old) god of the land
association
organisation
a brothel
a call-girl centre
群 kwan4
group
crowd
flock, herd, pack etc
numerous
to join with
to associate with
聚首 zeoi6 sau2
gather together
一堂 yat1 tong4
a lesson
樂 ngok6
music
機會 gei1 wui6
opportunity

Learn Stroke Order

See how to write "聚首" with stroke-by-stroke animation

Learn