Cantonese Sentence Breakdown
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to practice
to train
to drill
to perfect (one's skill)
exercise
experienced
seasoned
white silk
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
thread
string
wire
line M: 条tiáo [条]
股gǔ [股]
根gēn [根] ]
boundary
traffic route
political path
clue
an undercover agent
a ray of (hope), a quantifier
a territory
an area
the lower ranks
followers in a triad gang
to order
to command
an order
warrant
writ
to cause
to make sth happen
virtuous
honorific title
season
government position
your esteemed
a polite way to address 'your' (especially when referring to one's family members such as parents or siblings)
a short tune(old)
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
indignant
generous
to sigh (with emotion)