Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
within
among
in
middle
center
while (doing sth)
during
hand
(formal) to hold
person engaged in certain types of work
person skilled in certain types of work
personal(ly)
convenient
classifier for skill M: 双shuāng [双]
只zhī [只]
portable
handy
handwritten
skill
skilled person
used in the noun first hand, second hand etc
a quantifier for the smallest tradable unit of stocks
a hand of cards
a game
a turn (gambling terminology)
silk
thread
trace M: 条tiáo [条]
the number 10-4
strings
group
crowd
flock, herd, pack etc
numerous
to join with
to associate with
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another