Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
oriental
in the direction of the east
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
fence
hedge
screen
barrier
vassal state
Taiwan pr. [fán]
boundary
outlying border
state official or subject in dynastic China
"Your Servant", form of address used when speaking to a ruler
to submit oneself to the rule of or acknowledge allegiance to
to serve a ruler as his subject
Kangxi radical 168
a public servant
subject or servant owing allegiance to the ruler
to subjugate or be subjugated
to regard as subject
minister
statesman
official
a modest and polite term of address for 'I'
back
behind
rear
afterwards
after
later
descendants
then
a surname
future
after next
succeeding
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
should
ought to
probably
must be
to deserve
to owe
to be sb's turn to do sth
that
the above-mentioned
need to
fated to
preordained