Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to put on or wear (glasses, hat, gloves etc)
to respect
to bear
to support
a surname
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
biography
commentaries on classics
vulgar term for penis
dorky
ugly
screwed
very bad
to make a food of oneself
a vulgar way to emphasise the negative meaning
prick
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
to give something to others; to have something done to oneself by others [colloquial]