Cantonese Sentence Breakdown
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
(adverb) Indeed; Certainly; or (adjective) real; proper, accurate
correct
right
so
thus
like this
–ly
nevertheless
to promise
to pledge
if so
to burn
on hand; in one's hands; at hand; readily available [colloquial]
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
the alternative form of凝, freeze
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret