Cantonese Sentence Breakdown
indignant
generous
to sigh (with emotion)
name
noun (part of speech)
place (e.g. among winners)
famous
classifier for people
rank
title
position
fame
reputation
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
to read
to study
reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音pīnyīn [拼音]
to attend school
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]