Cantonese Sentence Breakdown
sector
angle; perspective
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
granule
hoarse
raspy
sand
powder M: 粒lì [粒]
abbr. for Tsar or Tsarist Russia
a surname
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
and
to reach
up to
in time for
extend
come up to
to match
to catch up with
to overtake
nature's color
green or blue
greenish black
youth
young (of people)
bamboo strip
green pastures
not ripe
gracious
refers to something that is green, such as grass
crops