Cantonese Sentence Breakdown
machine
engine
opportunity
intention
aircraft
pivot
crucial point
flexible (quick-witted)
organic M: 台tái [台]
witty
handphone
bed
couch
classifier for beds M: 张zhāng [张]
chassis
framework
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
an alternative form for the word帳, tent
an alternative form for the word脹, swell
head
hair style
the top
end
beginning or end
a stub
remnant
chief
boss
side
aspect
first
leading
classifier for pigs or livestock M: 个gè [个]
used as a suffix
an area
a location
cupboard
cabinet
wardrobe
counter
the anus, a jargon used in peison
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to cover
to wrap
to hold
to include
to take charge of
to contract (to or for)
package
wrapper
container
bag
to hold or embrace
bundle
packet M: 个gè [个]
只zhī [只]
a bun
a surname
to surround
to cover and hide
inclusive of
to guarantee
to promise
to keep a mistress or a second wife
to bury
to conceal
to hide
to settle (an account)
to close out
to finish up
to move closer to
closer together
as well