How to pronounce 註明 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
就已經註明咗呢套戲嘅主題就係講述喺工業時代, 企業嘅生產同個人追求幸福之間嘅衝突。
As I've already noted, the theme of this film is the conflict between corporate productivity and the pursuit of happiness in the industrial age.

Cantonese Sentence Breakdown

zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
已經 ji5 ging1
already
註明 zyu3 ming4
marked; specified; stated; noted
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
ni1
this
tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
主題 zyu2 tai4
theme
就係 zau6 hai6
it is; exactly
講述 gong2 seoi6
narrate
hai2
in
工業時代 gung1 jip6 si4 doi6
Industrial Age
企業 kei5 jip6
enterprise
生產 sang1 caan2
production
tung4
and
個人 go3 jan4
personal
追求 zeoi1 kau4
pursue
幸福 hang6 fuk1
(noun) well-being
之間 zi1 gaan1
between
衝突 cung1 dat6
conflict
Previous Example Example 4 of 4