Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to buy
to purchase
to bribe
to persuade
to bet
to place a bet on
to kill
to have killed
to assign
to appoint
to take up a post
office
responsibility
to let
to allow
to give free rein to
no matter (how, what etc)
classifier for the number of terms served in office, post, or rank
(verb) Take someone's time
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval