Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
harmonious
to adjust
to adjust
to mix
to blend
to mediate
to reconcile
to tease
to provoke
to incite
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
to revolve
to rotate
to spin
to know
to reprimand
to urge
to long for
to tell
to inform
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to lend
to borrow
by means of
to take (an opportunity)
to make use of
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
an ancient type of farming tool