Cantonese Sentence Breakdown

咁 gam3

so (Cantonese)

Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this

你 nei5

you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])

can be used to refer to an unspecified person

諗下 lam2 haa5

think about it

點解 dim2 gaai2

(pronoun) why; how to explain; how come;

啦 la5

“now”, with an connotation of doubt

surprise

disapproval

Reload Terms