Cantonese Sentence Breakdown
Tan Chai, name of a restaurant in Hong Kong
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
to greet and welcome guests
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone