Cantonese Sentence Breakdown
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
pig trotters; pork knuckle
ham hock
food
cuisine
cooked rice
meal M: 碗wǎn [碗]
顿dùn [顿]
means of living
cigarettes
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
an alternative form for 痰, phlegm
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others