Cantonese Sentence Breakdown
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
gold
chemical element Au
generic term for lustrous and ductile metals
money
golden
highly respected
one of the eight ancient musical instruments 八音bāyīn [八音]
wealth
weapons
precious
excellent
durable
name of a dynasty
a surname
KangXi radical 167
a match
light
flame
indignant
generous
to sigh (with emotion)
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
awn (of cereals)
arista (of grain)
tip (of a blade)
variant of 邙, Mt Mang at Luoyang in Henan
ray
needle like things
an alternative form for 烹, to cook
dragon M: 条tiáo [条]
imperial
symbol of an emperor
used in literature to describe horse
symbolic of great name
a surname
KangXi radical 212
a queue
money
snake meat
six
old variant of 屎shǐ [屎], excrement
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval