Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
war chariot
name of a chess piece in Chinese chess
to bump into; to crash into; to run into; to come across [colloquial]
indignant
generous
to sigh (with emotion)