Cantonese Sentence Breakdown
to cut
to slash
to scratch (cut into the surface of sth)
to strike (a match)
to divide
to mark off
to lay boundary
to plan
to assign
to transfer
to set aside
to draw (a line)
to delimit
stroke of a Chinese character
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
indignant
generous
to sigh (with emotion)
fleabane (family Asteraceae)
disheveled
classifier for luxuriant plants, smoke, ashes, campfires: clump, puff
fairyland
a type of raspberry
exuberant
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type