How to pronounce 越過 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
如果機械人最後作出的選擇越過了預載程式或者管理者的命令
If the robot's final choice is beyond the pre-loading program or the administrator's commands,

Cantonese Sentence Breakdown

如果 jyu4 gwo2
if
機械人 gei1 haai6 jan4
a robot
最後 zeoi3 hau6
last
作出 zok3 ceot1
make
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
選擇 syun2 zaak6
to choose
越過 joek3 gwo3
pass over
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
jyu2
to take part in
zoi3
to carry
to convey
to load
to hold
to fill up
and
also
as well as
simultaneously
to transport
to record
to publish
程式 cing4 sik1
program
或者 waak6 ze2
or
管理 gun2 lei5
management
ze2
(after a verb or adjective) one who (is) ...
(after a noun) person involved in ...
-er
-ist
(used after a number or 后hòu [后] or 前qián [前] to refer to sth mentioned previously)
(used after a term, to mark a pause before defining the term)
(old) (used at the end of a command)
(old) this
a surname
denoting a portion
this
these
yes, yes! (exclamation)
命令 ming6 ling6
to order or command
Previous Example Example 2 of 2