Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
animal using their feet to dig the soil
to bury
to conceal
to hide
to settle (an account)
to close out
to finish up
to move closer to
closer together
as well
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
fraction
extent of one's duty or rights
component
content
element
a portion
a share
exceptionally
status
capacity
excessive