How to pronounce 近來 in Cantonese (9 out of 9):

Previous Example Example 9 of 9
不過因為我們近來吃得亂七八糟的東西太多了,怕上火還是算了
But because we've been eating so much of this mess, we're afraid of burning it.

Cantonese Sentence Breakdown

不過 bat1 gwo3
however
因為 jan1 wai6
due to
我們 ngo5 mun4
we
近來 kan5 loi4
recently
hek3
to eat
to consume
to eat at (a cafeteria etc)
to eradicate
to destroy
to absorb
to suffer
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
亂七八糟 lyun6 cat1 baat3 zou1
(adjective) Super messy
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
東西 dung1 sai1
east and west
taai3
(adjective) (of generations) 1. Great-grand; (noun)
Great-grand mother or father; (Reduplication) "太太" =
wife; 2. Mrs.
do1
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
paa3
to be afraid
to fear
to dread
to be unable to endure
perhaps
apprehensive
上火 soeng5 fo2
get angry or inflamed
還是 waan4 si6
or
syun3
to regard as
to figure
to calculate
to compute
to count
to plan
to guess
to suppose
to reckon
to include
to count in
as
to consider
to matter
let it be
that's enough
finally
at long last
Previous Example Example 9 of 9