Cantonese Sentence Breakdown
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
number
figure
several M: 个gè [个]
fate
an amount of money
a debt
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
a parapet
to look askance
to chase after
to seek
to do one's utmost to seek or procure sth
to recall
to woo
to trace
to get to the bottom of
to do something retroactively
to keep gambling in the hope to recoup one's losses