Cantonese Sentence Breakdown
elder brother
a term of address for an older male
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to overturn
to collapse
to lean
to tend
to incline
to pour out tendency
inclination
to do all one can
to use every exertion
to chat
to talk
to negotiate
to calculate
to compute
to count
to regard as important
to plan
ruse
meter
gauge
to plot
strategem
scheme
a measuring device
a surname
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others