Cantonese Sentence Breakdown
an ancient type of farming tool
grandpa (paternal); the government; the country
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to cast
to send
to throw oneself (into the river etc)
to seek refuge
to place oneself into the hands of
to join
to put in
to agree with
to drop
to jump
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
ticket
ballot
bank note M: 张zhāng [张]
person held for ransom
amateur performance of Chinese opera
classifier for groups, batches, business transactions
warrant
certificate
cheque
an official printed slip
the vote
a business deal
slip of paper or bamboo
invoice
stamp