"could it be that…."; "don't tell me that…"; often used in a sentence to emphasize the rhetorical tone of a question, with a similar effect to adding 'surely….' to a question
真係
zan1 hai6
really; very
睇
dai6
to look down upon (classical)
to see
to look at (Cantonese)
Mandarin equivalent: 看kàn [看]
to glance at
to stare at
to look after
to take care of
to consider
to believe
to watch
to read
to check
to find out
to judge
to bring up opinions
to keep an eye on
to monitor
to pay a visit
to support
喺度
hai2 dou6
(slang) "here"; an expression to indicate that someone is here
around
扮
fan5
to grasp
中國
zung1 gwok3
China
球星
kau4 sing1
star player
咩
me1
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
由
jau4
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
我
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
個
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb