Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 閒, idle
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
sun
day
date, day of the month
daytime
daily
Japan
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
indignant
generous
to sigh (with emotion)
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval