How to pronounce 重提 in Cantonese (3 out of 4):

而今個立法會會期,條例修訂都不可以重提上立法會
And this legislative session, the amendments to the regulations, they cannot be repeated in the legislature.

Cantonese Sentence Breakdown

而今 yi4 gam1
now
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
立法會 laap6 faat3 wui5
Legislative Council
會期 wui6 kei4
session
條例 tiu4 lai6
regulation
修訂 sau1 ding3
amendment
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
不可以 bat1 ho2 ji5
may not
重提 zung6 tai4
bring up again
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest